Росіяни збираються знищити Софію Київську
Вони прагнуть знищити всю українську історію, намагаючись привласнити її собі.
Агресія Російської Федерації проти України, що триває вже шостий день, вже спричинила низку військових злочинів – обстріли дитячих закладів, лікарень, житлових масивів, інших цивільних об’єктів Чернігова, Харкова, Києва та багатьох інших міст. Серед них є і пам’ятки культурної спадщини.
Годину тому Міністерство оборони Російської Федерації заявило про намір бомбардувати “об’єкти Служби безпеки України” в центрі української столиці – місті Києві.
Ці злочинні наміри несуть загрозу і людям, і святиням Києва. За кілька десятків метрів від заявленої цілі бомбардування розташовується Собор Святої Софії з мозаїками та фресками 11 століття. Ця унікальна архітектурна пам’ятка включена до Списку об’єктів Світової спадщини. Будь-яка шкода або руйнування собору, завдані росією, стануть непоправною втратою для всього людства.
Вже направили листа до ЮНЕСКО. Закликаємо світову спільноту втрутитися у ситуацію та допомогти порушити мовчання ЮНЕСКО, щоб врятувати Собор Святої Софії від загрози знищення!
Міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко
ENG:
The Russian Federation’s armed aggression against Ukraine, which has been going on for six days, has already led to a number of war crimes – shelling of children’s institutions, hospitals and other civil objects, including cultural heritage objects in Chernihiv, Kharkiv, Kyiv and many other Ukrainian cities.
One hour ago, the Ministry of Defense of the Russian Federation announced its intention to bomb “objects of the Security Service of Ukraine” in the center of the Ukrainian capital – Kyiv. These criminal intentions threaten both the people and the sacred objects of Kyiv. A few dozen meters from the stated target of the bombing is the St. Sophia Cathedral which is decorated with the mosaics and frescoes dating back to the 11th century.
This unique architectural monument is inscribed to the List of World Heritage Sites. Any damage or destruction of the St. Sophia Cathedral, caused by Russia, will be an irreparable loss for all Humankind. We call on the world community and UNESCO to intervene in the situation and help us save St. Sophia Cathedral from the threat of destruction!