Ілюстроване науково-популярне видання «Чернігівський «Вал» (укр., англ. мовами)

У липні 2016 року науковими співробітниками Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» підготовлено ще одне ілюстроване науково-популярне видання «Чернігівський «Вал». Брошура видана двома мовами: українською та англійською. Автори: Володимир Руденок (завідувач відділу наукових досліджень печер та пам’яток археології) та Інна Непотенко (молодший науковий співробітник відділу музейної та науково-фондової діяльності).

Антонієві печери та Троїцько-Іллінський монастир (укр. та англ. мовами)

03

У серпні 2015 року надруковано двомовну брошуру (українською та англійською мовами) про Антонієві печери та Троїцько-Іллінський монастир. Її підготували співробітники Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній»: Володимир Руденок (завідувач відділу наукових досліджень печер та пам’яток археології) і Тетяна Новик (науковий співробітник відділу музейної та науково-фондової діяльності). Цей ілюстрований науково-популярний нарис складений на підставі писемних та археологічних […]